Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Archangel Gabriel (31 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
September 6 (1 item)
KarpAp saint [S] гаврила·
October 16 (1 item)
H event [E] [Spasskij 1901 vol. II:322, citing du Cange vol. 3: 30, notes that a 'paradise' or park (Gr. paradeisos) was a square atrium built in front of a church] σύναξις [SS] [S] τῆς ἑορτῇς παναγίας Θεοτόκου ἐν τῷ ἐπονομαζομένῳ Παραδεισίῳ. Ἔτι δὲ καὶ [S] [Matéos 1962: 69-70, fn. 3, states that Janin does not mention this synaxis of Gabriel, which also is listed in Sirm.] ἀρχαγγέλου Γαβριήλ.
October 17 (6 items)
882 event [E] [882 inserts Archangel Michael into this entry] сщниѥ [S] прстѣи бци. вь мѣ рекомомь раи. и [S] архглоу михаилоу. и [S] гаврилоу.
DC2 saint [S] архггл гаврил·
F72 saint [S] архаг꙯гла гав’рила·
Oh event [E] Стра· [sic] сщение [S] стѣи бци· въ мѣстѣ рекомѣмъ раи· и [S] [Spasski incorrectly states that Oh omits Gabriel] архагглоу гаврилоу·
Os event [E] [cf. H 16 Oct] сщени [SS] [S] бц꙯и· въ мѣстѣ рекомѣмь раи· [Spasskij 1901 vol. II:322, citing du Cange vol. 3: 30, notes that a 'paradise' or park (Gr. paradeisos) was a square atrium built in front of a church] и [S] арх̛ангела гаурила·
ZT saint [S] архагг꙯ла г(ау)рила·
November 8 (9 items)
882 event [E] [SS] [S] архгла михаи̇ла и [S] гаврила.
Arx event [E] съньмъ [lexicon: сьньмъ vs. съборъ] [SS] арханглома [S] михаилоу· и [S] гавриилоу·
F72 event [E] Сьборь [SS] [S] архгл꙯а михаила ̛̇ [S] гаврила
KarpAp event [E] Сьборь [SS] арагла [S] михаила· [S] гаврила· и [S] ̛рила·
Oh event [E] [SS] [S] михаила и [S] гаврии̉ла·
S event [E] [SS] [S] михаіла [S] гаврила·
Strum event [E] сномь [strong historical front jer lowered to o] [lexicon,: съньмъ vs. съборъ] [SS] [S] архагла михла и [S] гаврила :
Xlud.31 event [E] Сьборь [lexicon: съньмъ vs. съборъ] [SS] араггла [S] михаила· и [S] гаурила·
ZT event [E] Съборь [SS] [S] арх꙯ггела михаи̇ла [S] г(ау)рии̇ла·
December 10 (1 item)
Oh saint [S] [probably an error for H Synaxis of the Archangel Michael] архгла гаврила·
March 26 (12 items)
501 event [E] Сборь· [S] архангла гаврила·
882 event [E] ꙁборь [S] архгла гаврила·
B saint [S] Архангла гаврила·
C saint [S] архггла гаврила·
DC2 event [E] Сьборь [S] архаггла [superfluous titlo] гаврила·
F72 event [E] Сьборь праꙁноуе̇мь [S] ст꙯го бжтвьнаго архг꙯ла гаврил ·
JT event [E] Ἡ σύναξις [S] τοῦ ἀρχαγγέλου Γαβριήλ.
KarpAp saint [S] Стго архигла гаврила·
KarpEv saint [S] Архгла гѧурила
Slep saint [S] стго архгла гаврила :
Xlud.31 event [E] Сборь [S] архангла гаурила
ZT event [E] съборъ а̇рхаг꙯га [S] г(ау)рїи̇ла·
July 26 (1 item)
P event [E] [Janin __: __ identifies this church as in the Scales; cf. H Church of the Archangel Michael, also identified by Janin as in the Scales but a different church] τὰ ἐγκαίνια [S] τοῦ Ἀρχαγγέλου Γαβριήλ