Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Bishop Autonomus of Italy, martyr (23 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
September 11 (4 items)
882 saint [S] автонома.
As saint [S] стааго авт̄онома·
B saint [S] памѧть прѣпбномꙋ [sic, should be мнкь 'martyr', not 'Venerable'; also C] автоноу [for автономоу]
C saint [S] памѧ прѣпобномоу· [sic, should be мнкоу 'martyr', not 'Venerable'; also B] автономоу
September 12 (19 items)
1295 saint [S]
501 saint [S] сщеномнка· авьѳонома·
Baron saint [S] In Bithynia sancti Autonomi Episcopi et martyris; qui ex Italia, Diocletiani persecutionem declinans, illuc profectus, cùm plurimos conuertisset ad fidem, à furentibus Gentilibus, dum sacra mysteria perageret, ad altare mactatus, hostia Christi effectus est.
Bas saint [S] Ἄθλησις τοῦ ἁγίου ἱερομάρτυρος Αὐτονόμου.
DC2 saint [S] сщеномка автонома
Ekl saint [S] Αὐτονόμου
En saint [S] стго мнка автонома епскпа б[_]въша въ пронетѣ италиѧ· при дїѡклитианѣ [cf. Mirchev and Kodov диїлклитианѣ] цри
H saint [S] ἄθλησις τοῦ ἐν ἁγίοις [πατρὸς ἡμῶν] ἐπισκόπου γενομένου Ἰταλίας καὶ μάρτυρος Αὐτονόμου [...].
JT saint [S] Τοῦ ἁγίου ἱερομάρτυρος Αὐτονόμου.
KarpAp saint [S] Автонома
KarpEv saint [S] автонома· [cf. Despodova et al. 1995 авѳонома]
Neap saint [S] P. Autonomu epim.
Oh saint [S] стомоу мкоу афътономоу· еппа б(ъі)въша· въ преѳнѣ·
Os saint [S] стра· стмоу мкоу автономоу· еппа 
P saint [S] τοῦ ἁγίου πατρὸς μάρτυρος Αὐτονόμου ἐκισκόπου Πρεναίστου ἐπὶ Διοκλητιανοῦ βασιλέως,
Slep saint [S] автонома :
Strum saint [S] автона :
Xlud.31 saint [S] стго· а̇втонома·
ZT saint [S] стго мч꙯ка автонома ̛ппа·