Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Christopher/Christobal/Tobal/Kester/Kitt 'the Dog-Headed', martyr (6 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
December 16 (2 items)
H event [E] τὰ ἐγκαίνια τοῦ ναοῦ [S] τοῦ ἁγίου μάρτυρος Χριστοφόρου τοῦ ὄντος πλησίον τοῦ ἁγίου Πολυεύκτου.
P event [E] τὰ ἐγκαίνια [S] τοῦ ἁγίου μάρτυρος Χριστοφόρου ἐν τῇ οἰκίᾳ τῶν Προμούντων. [Cf. H near the Church of St. Polyeuctus.]
May 9 (4 items)
882 saint [S] мка хрфора. ромь. сы песихь главь рекомыхь.
Bas saint [S] ἄθλησις τοῦ ἁγίου μάρτυρος Χριστοφόρου.
H event [E] [S] ἄθλησις τοῦ ἁγίου μάρτυρος Χριστοφόρου [...]. Τελεῖται δὲ ἡ αὐτοῦ σύναξιϛ ἐν τῷ μαρτυρίῳ αὐτοῦ τῷ ὄντι πλησίον τοῦ ἁγίου μἀρτυροϛ Πολυεὐκτου, καὶ ἐν τῷ μαρτυρίῳ τοῦ ἁγίου μάρτυροϛ Γεωργίου τῷ ὄντι ἐν τῷ Κυπαρισσίῳ.
P saint [S] τοῦ ἁγίου μάρτυρος Χριστοφόρου [Dmitrievskij Χρστοφόρου, p. 70] τοῦ καὶ Πρόβου. Οὕτος ἦν ἐπὶ τῆς βασιλείας Δεκίου γένους κυνοκεφάλλων.