Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Conception by Anne of the Virgin Mary (23 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
December 8 (1 item)
Baron event [E] [Baronius does not name Anne] COnceptio [S] glorìiosae semper virginis genitricis Dei Mariae.
December 9 (22 items)
1295 event [E] [S] [S]
501 event [E] ꙁачетиѥ [S] стьіѥ анны· ѥга ꙁачеть [S] стоую бцоу·
882 event [E] ꙁачѧтиѥ [S] стьіѭ анны. ѥга ꙁать [S] стѫѭ бцѫ.
As event [E] ꙁачѧтие [S] стъиѩ аннъи· [S] бцѫ·
B event [E] Ꙁачѧ(ти)ѥ [S] стѣи ꙗннѣ [initial ꙗ for а] [S] бцеѫ·
Bas event [E] Ἡ σύλληψις [S] τῆς ἁγίας Ἄννης τῆς μητρὸς [S] τῆς Φεοτόκου.
C event [E] ꙁатиѥ [S] ст꙯иѧ ѧни [S] бцеѧ·
DC2 event [E] ꙁачѧтие [S] анн егда ꙁачѧть [S] стѫѫ бцѫ марїѫ·
Ekl event [E] Ἡ σύλληψις [S] τῆς ἁγ. Ἄννης. [S] [Ekl does not name the Virgin Mary]
F72 event [E] Зачѧтие [S] ст꙯иѧ а̇нны· ̇гда ꙁачѧть [S] ст̇ѫѫ бц꙯ѫ
H event [E] [E] ἡ σύλληψις [S] τῆς ἁγίας Ἄννης, ὅτε συνέλαβεν [S] τὴν ἁγίαν Παρθένον καὶ Θεοτόκον. Τελεῖται δὲ ἡ αὐτῆς σύναξις ἐν τῷ σεβασμίῳ αὐτῆς οἴκῳ τῷ ὄντι ἐν τοῖς Εὐουράνοις πλησίον τῆς ἁγίωτάτης Μεγάλης Ἐκκλησίας.
JT event [E] Ἡ σύλληψις [S] τῆς ἁγίας καὶ Θεομήτοροϛ Ἄννης, [S] [no text here]
KarpAp event [E] [S] стьіѫ аньны ꙁачѧтие· егда ꙁачѫь [S] стыѫ бцѫ·
KarpEv event [E] Зачѧтие [S] стьіѫ а(нн)ы:· [S] no specification of Mary
Neap event [E] [Spasskij 1901 vol. II: 379 states erroneously that this entry is not in Neap] Cc︥eptio. [S] s. Anne [S] Marie vi︥r.
Oh event [E] Ꙁачѧтие· [S] стѣи аннѣ· егда ꙁачѧ · [S] бцѫ·
P event [E] Ἡ σύλληψις [S] τῆς ἁγίας Ἄννης, ὅτε συνέλαβε [S] τὴν παναγίαν Θεοτόκον,
ST event [E] ꙁачѧтиѥ [S] стꙑ анны· ѥгда зачѧ [S] бцю ·
Slep event [E] [____] [S] стѣи аннѣ : [S] [____]
Xlud.31 event [E] ꙁачѧтиѥ̛ [S] стьіѫ̛ анны· ѥ̈гда ꙁать [sic, for ꙁачѧть] [S] стѫѭ̛ бцѫ·
ZT event [E] [first entry this date of two] Зачатие [S] ст꙯ьіѫ а̇нньіи· [for аннꙑ] егда ꙁачѧ [S] ст꙯ѫѫ̇ бц꙯ѫ:—
ZT event [E] [second entry this date, preceding reading] Зачатї [S] стьіѫ а̛нньі мт꙯ере [S] бц꙯и  —