Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Eruption of Mt. Vesuvius (4 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
November 6 (4 items)
1295 event [E]
Bas event [E] Ἡ ἀνάμνησις τῆς πεσούσης ἐξ οὐρανοῦ κόνεως, ἤτοι τέφρας, ἢ στακτῆς.
H event [E] [E] [Matéos 1962 notes that the fall of cinders referred to here occurred over Constantinople as a result of the eruption of Mt. Vesuvius (91, n. 3)] μνήμη τῆς μετὰ φιλανθρωπίας κατενεθείσης κόνεως, ἐπὶ Λέοντος τοῦ μεγάλου βασιλέως τοῦ Βέσσου [...]. Ἡ δὲ σύναξις αὐτῆς γίνεται ἐν τῷ ἀποστολείῳ τῶν ἁγίων ἀποστόλων Πέτρου καὶ Παύλου τῷ ὄντι ἐν τῷ Τρικόγχῳ, γινομένης τῆς ἀκολουθίας οὕτως. Ἕωθεν συντρέχουσιν ἐν τῇ ἁγιωτάτῃ Μεγάλῃ Ἐκκλησίᾳ, καὶ λιτανεύοντες ἀπέρχονται ἐν τῳ Φόρῳ, καὶ μετὰ τὰς ἐκεῖσε εὐχὰς παραγίνονται ἐν τῇ εἰρημένῇ συνάξει.
P event [E] Συνέφθασε δὲ καὶ ἡ μνήνη [E] [Matéos 1962 notes that the fall of cinders referred to here occurred over Constantinople as a result of the eruption of Mt. Vesuvius (91, n. 3)] τῆς μετὰ φιλανθρωπίας κατενεχθείσης κονίας. Συναγόμεθα δὲ ἐν τῷ ἀποστολίῳ τῶν ἁγίων Πέτρου καὶ Παύλου, τῷ ὄντι ἐν τῷ τρικόγχῳ. Ἕωθεν μέντοι συντρέχομεν ἐν τῇ ἁγιωτάτῇ μεγάλῃ ἐκκλησίᾳ, καὶ οὕτως λιτανεύοντες ἀπερχόμεθα ἐν τῇ εἰργμένῃ συνάξει.