Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Forefeast of Epiphany (26 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
January 2 (5 items)
882 event [E] прѣпраь|никь крщниꙗ гнѣ.
F72 event [E] Прѣпраꙁенъств:
JT event [E] Προεόρτια τῶν Φώτων,
KarpEv event [E] Прѣже праꙁденьства боꙗвлениа·
ZT event [E] прѣпраꙁ[_____] хва· [partly illegible in scan from microfilm]
January 3 (7 items)
F72 event [E] [cf. H Saturday and Sunday before Epiphany, following 3 Jan listing] прѣпра· ст꙯го просвѣщениꙗ̇·
JT event [E] Προεόρτια,
KarpAp event [E] прѣпраꙁденьство боꙗвлениа·:·
KarpEv event [E] прѣпраꙁденьство боꙗвлениа·:·
ST event [E] прѣпраꙁдьньствоу ·
Slep event [E] прѣпраꙁденъство : просвѣщениѣ :
ZT event [E] [cf. H Saturday and Sunday before Epiphany, following 3 Jan listing] прѣпранство просвѣщениꙗ· хва·
January 4 (4 items)
KarpEv event [E] прѣдьпраꙁденьство:·
Slep event [E] прѣпра·
ZT event [E] [first of two entries this date] прѣпраꙁнство просвѣщенїꙗ хва·
ZT event [E] [second of two entries for this date] прѣпраꙁнство просвѣщенїꙗ
January 5 (10 items)
501 event [E] прѣпраꙁво бгоꙗвлениꙗ·
As event [E] Наверие стаа боавлениѣ·
Baron event [E] Vigilia [E] Epiphaniae Domini.
F72 event [E] Прѣпра· Ст꙯го просвѣщениꙗ·
H event [E] [E] ἡ παραμονὴ τῶν Φώτων τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Τελεῖται δὲ ἡ τοιαύτῃ σύναξις ἐν τῇ ἁγιωτάτῃ Μεγάλῃ Ἐκκλησίᾳ καὶ ἐν ταῖς κατὰ τόπον ἁγίαις ἐκκλησίαις, τῆς παννυχίδος ἀπὸ ἑσπέρας τελουμένης.
Os event [E] навечереие ст꙯ꙑхъ богоꙗвлѥнии  —
P event [E] ἡ παραμονὴ τῶν φώτων.
S event [E] навечерие стыхъ ефифаниі· [lexical Graecism: for епифаниі]
ZT event [E] [first of two entries this date] прѣпра· просвѣщенїа·
ZT event [E] [second of two entries this date] прѣпра· [_________]