Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Martha and Mary, martyrs at Tanis in Egypt (6 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
February 8 (6 items)
1295 saintSet [SS] [SS] [S] [S] [S]
Bas saintSet [SS] Ἄθλησις τῶν ἁγίων μαρτύρων [SS] [S] Μάρθας καὶ [S] Μαρίας γνησίων ἀδελφῶν, καὶ [S] Λυκαρίωκος μονάχου.
F72 saintSet [SS] мнцѧ [S] мар̛ти и [S] мариѧ· и̇ ст꙯иѧ краснѣи сѫщѫ·
H saintSet [SS] ἄθλησις τῶν ἁγίων μαρτύρων [SS] [S] Μάρθας καὶ [S] Μαρίας γνησίων ἀδελφῶν, καὶ [S] Λυκαρίωνος μονάζοντος [...].
P saintSet [SS] Ἄθλησις τῶν ἁγίων μαρτύρων [SS] [S] Μάρθας καὶ [S] Μαρίας ἀδελφῶν καὶ [S] Λυκαρίωνος μανάζοντος. Αὗται ὑπῆρχον ἀδελφαὶ νόμιμοι παρθενίαν ἀσκοῦσαι, τοῦ οὗν ἡγεμόνος διερχομένου δι᾽ ἐκείνης τῆς ὁδοῦ ἔνθα κατέμενον, αὗται ἄνωθεν διὰ τῆς θυρίδος παρακψασαι ἐφάνησαν αὐτῷ χριστιανὰς ἐαυτὰς ἀποκαλοῦσαι.
ZT saintSet [SS] [S] мцѫ· марѳьі и̇ [S] мриѫ̇:-