Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Matrona, martyr at Thessalonica (17 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
March 15 (1 item)
882 saint [S] [likely, with Baron and Sin. 1;; celebrated this date in Constantinople, according to Holweck. Cf. Xristova-Šomova's suggestion of Matrona of Amasea, usually 20 Mar] (мц)ѫ матроны 
March 27 (11 items)
882 saint [S] стѫ [for стѫѫ] мцѫ матроны. иже в солоунѣ 
DC2 saint [S] прбнӹѫ матронӹ иже в солнѣ·
Ekl saint [S] Τῆς ὁσ. Ματρώνηϛ.
F72 saint [S] Стрть ст꙯иѫ мцѫ матроні:
JT saint [S] Τῆς ἁγίας μητρὸς Ματρώνης τῆς ἐν Θεσσαλονίκῃ.
KarpAp saint [S] Ст꙯ыѧ матроны:
KarpEv saint [S] Ст꙯ѣи матронѣ· иже в селни:·
Oh saint [S] Стра стѣ [for стѣи; see also 882 here стѫ for стѫѫ] мци матронѣ· въ солоунѣ·
Slep saint [S] прпн(ъи)ѫ матронъ [for матронꙑ] :
Xlud.31 saint [S] Ст꙯ыѭ̇ матроны̇ 
ZT saint [S] стра ст꙯ѫѫ̇ мци матроньї 
March 28 (5 items)
B saint [S] Папамѫ [sic, for Пама; second а is a scribal correction from ѧ] прѣпбньіѫ матрони
Bas saint [S] Ἄθλησις τῆς ἁγίας Ματρώνης τῆς ἀπὸ Θεσσαλονίκης.
C saint [S] прѣпобни мартони· [for матроны]
H saint [S] ἄθλησις τῆς ἁγίας μάρτυρος [Ματρώνηϛ] ἐκ πόλεως Θεσσαλονίκης [...].
P saint [S] Ἄθλησις τῆς ἁγίας μάρτυρος Ματρώνηϛ ἐκ πόλεως Θεσσαλονίκης. Αὐτη θεράπαινα ὑπῆρχε Παντίλλης τινὸς Ἰουδαίας γυναικὸς στρατοπεδάρχου ἐν τῇ Σαλονικέων πόλει, ἥ τις καὶ τοὺς πλοκάμους ἔπλεκε τῆς κυρίας αὐτῆς, καὶ ἀκολουθοῦσα μέχρι τῆς συναγωγῆς τῶν Ἰουδαίων, ὑπέστρεφεν ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, καὶ διαβάλλεται ὑπὸ τῆς κυρίας αὐτῆς ὡς χριστιανὴ καὶ τύπτεται ὑπὸ τεσσάρων ἀνδρῶν ἀφειδῶς καὶ φρουρᾷ κατακλείεται μέχρι τεσσάρων ἡμερῶν, ἄσιτος διαμείνασα, ἐξάγεται πάλιν καὶ μάστιξι καταξέεται ἐπὶ πλείσταις ἡμέραις, καὶ τῇ φρουρᾷ ἐναπομείνασα εὐχομένη παρέδωκε τῷ Θεῷ τὴν ὁσίαν αὐτῆς ψυχὴν. Ταύτης ἡ Παντίλλα τὸ λείψανον, διὰ τινὸς Στρατονίκου ἀπὸ τοῦ τείχους ἐν βέρει ἐνειλήσασα, ῥίπτει κάτω, ὅπερ οἱ χριστιανοὶ λαβόντες, κατέθεντο πλησίον τῆς Λεοφόρου. Μετὰ δὲ διωγμὸν Ἀλέξανδρος ἐπίσκοπος ἔνδον τῆς πόλεως εὐκτήριον οἷκον δειμάμενος τὸ ἅγιον λείψανον κατέθηκεν. Παντίλλα δὲ καὶ ὁ ταύτης ἀνὴρ εἰς ἐσχάτην πενίαν κατήντησαν. Εἰσελθούσης δὲ Παντίλλης ἐν τῷ ὑποληνίῳ τὸν ἐκ τῶν σταφυλῶν ἐκθλιβομένων οἶνον καταμαθεῖν ὀλισθήσασα καὶ ἐπὶ κεφαλὴν κατενεχθεῖσα καὶ τὸ σῶμα συντρβεῖσα, ἀπέῥῥηξεν τὴν ψυχήν.