Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Perpetua (Vibia Perpetua), martyr at Carthage (18 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
November 3 (4 items)
882 saintSet [SS] [S] стѣи перпетоуи. и [S] виктори 
B saint [S] ст꙯ыѫ пеТретѧ· [for перпетѧ]
C saint [S] ст꙯иѧ перпе· 
Oh saintSet [SS] [S] стѣи перпетꙋї· и [S] дикторинѣ· [sic, for викторинѣ]
February 1 (1 item)
1295 saintSet [SS] [S] [S] [S] [S] [S] [S]
February 2 (4 items)
Bas saintSet [SS] Ἄθλησις τῶν ἁγίων [S] Περπετούας, [S] Σατύρου, [S] ῾Ρευκάτου, [S] Σατορνίλου, [S] Σεκούνδου καὶ [S] Φηλικιτάτης.
H saintSet [SS] ἄθλησις [S] τῆς ἁγίας μάρτυρος Περπετούας καὶ τῶν σὺν αὐτῇ [S] Σατύρου, [S] ῾Ρευκάτου, [S] Σατορνίλου, [S] Σεκούνδου καὶ [S] Φηλικιτάτης [...].
P event [E] [E] Ἡ ὑπαπαντὴ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἱησοῦ Χριστοῦ καὶ [SS] [the entry for Perpetua et al. is inserted into the entry for the synaxis of the Presentation] [S] τῆς ἁγίας μάρτυρος Περπετούας καὶ τῶν σὺν αὐτῇ [S] Σατύρου, [S] ῾Ρευκάτου, [S] Σατορνίλου, [S] Σεκούνδου καὶ [S] Φηλικιτάτης ἐκ πόλεως Θουβριτανῶν τῆς Ἀφρικῆς ἐν Βλαχέρναις. [This last phrase is part of the text for the synaxis of the Presentation]
ZT saintSet [SS] стра [S] стѫѫ̇ мцѧ перпетꙋѫ̇· и̇ ̇же с неѫ· [S] сатира· и̇ [S] ревката· и [S] саторнила· [for сатрнина] и̇ [S] секꙋнда· и̇ [S] филікьітатиѫ̛:-
March 7 (1 item)
Baron saintSet [SS] Turburbi in Mauritania natalis sanctarum martyrum [S] Perpetuae et [S] Felicitatis; quae cum esset pregnans (ut sanctus Augustinus ait) expectata, iuxta leges, ut pareret, dum parturiebat, dolebat; obiecta feris gaudebat; passique sun cum eis [S] Revocatus, [S] Saturninus, et [S] Secundolus; quorum ultimus quievit in carcere, reliqui omnes bestiis traditi sunt, sub Severo principe.
March 8 (3 items)
F72 saint [S] ст꙯ѣи перпе[_]| [probably; so identified by Spasskij, and Holweck gives her date of death as 7 Mar.]
Oh saintSet [SS] Стра · [S] стѣи перпетоуи̛· и [S] велицѣи татии̛· [sic, for фелицитати]
ZT saint [S] [probably; so identified by Spasskij, and Holweck gives her date of death as 7 Mar.] стѣи̇ перпетꙋи·
March 13 (2 items)
882 saintSet [SS] [S] стго мчка сатоура [S] припетоуи [for перпетоуи] и̇ [S] садорина [for сатоурнина]
Oh saintSet [SS] Стра · ст(ъӥ) · мко · [S] есадороу· [sic, for сатоуроу] [S] садиноу·̇ [for сатоурниноу] [S] ровекатꙋ [for ревокатꙋ] [S] перпетоуи· и [S] филикитѣ· сѫщи въ фрокии·
March 14 (3 items)
Bas saintSet [SS] [Bas has no vita paragraph for this entry] [Bas omits Secundulus] ἄθλησις τῶν ἁγίων μαρτύρων [S] Σατύρου, [S] Σατουρνίλου, [S] ῾Ρευκάτου, [S] Περπετούας, καὶ [S] Φιληκιτάτης ἐν τῇ ῾Ρώμῃ μαρτυρησάντων.
H saintSet [SS] [H does not name Revocatus, Saturus or Secundulus] τῶν ἁγίων μαρτύρων [S] Σατορνίνου, [S] ῾Ρευκάτου, [S] Περπετούας καὶ [S] [Φιλητάτηϛ] ἐν ῾Ρώμῃ μαρτυρησάντων,
P saintSet [SS] [P does not name Revocatus, Saturus or Secundulus] ἄθλησις τῶν ἁγίων μαρτύρων [S] Σατορνίνου, [S] Περπετούας, [S] Φιλήτης [for Φιλητάτηϛ] καὶ [SS] τῆς συνοδίας αὐτῶν ἐν ῾Ρώμῃ μαρτυρησάντων