Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Phocas, Bishop of Sinope, martyr (28 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
September 21 (1 item)
C saint [S] стрть стго мнка фокьі·
September 22 (15 items)
1295 saint [S]
501 saint [S] фоки·
882 saint [S] [or perhaps Phocas the Gardener, also this date?] мка фокьі.
Bas saint [S] Ἄθλησις τοῦ ἁγίου ἱερομάρτυρος Φωκᾶ, ἐπισκόπου Συνώπης.
DC2 saint [S] стго мнка фоки
Ekl saint [S] Φωκᾶ,
F72 saint [S] св꙯щеномка фоки·
H event [E] [S] ἄθλησις τοῦ ἁγίου Φωκᾶ [...]. Τελεῖται δὲ ἡ αὐτοῦ σύναξις ἐν τῷ μαρτυρίῳ αὐτοῦ τῷ ὄντι ἔνδον τοῦ σεπτοῦ ἀποστολείου τοῦ ἁγίου ἀποστόλου καὶ εὐαγγελιστοῦ Ἰωάννου, πλησίον τῆς ἁγίας ταύτης Ἐκκλησίας τῆς Μεγάλης.
JT saint [S] Τοῦ ἁγίου ἱερομάρτυρος Φωκᾶ.
KarpEv saint [S] сщеномчка фꙋкьі· [for фокы]
Neap saint [S] S. Foca
Oh saint [S] стмоу ·м(ку)· фоцѣ·
Os saint [S] ст꙯ааго мка· фокꙑ·
P saint [S] Ἄθλησις τοῦ ἁγίου μάρτυρος Φωκᾶ ἐν Σινώπῃ τῇ πόλει. Ὅτε ἡ περιστερὰ ἐκαθέσθη ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ, στέφανον ἐπιθεῖσα ἐπ᾽ αὐτὴν καὶ λέγουσα αὐτῷ. ποτήριόν σοι κεκέρασται καὶ δεῖ σε αὐτὸ ἐκπιεῖν, οὗ καὶ κατηξιώθη, τυχεῖν ἐπὶ Τραϊανοῦ βασιλέως ξίφει καὶ πυρὶ τελιωθείς.
ZT saint [S] сщномка фокьї 
July 14 (1 item)
Baron saint [S] Synope in Ponto sancti Phocae martyris, eiusdem civitatis episcopi, qui sub Trajano Imperatore carcerem, vincula, ferrum, ignemque pro Christo superans, evolavit in caelum: cuius reliquiae Viennam in Gallia delatae, in basilica sanctorum Apostolorum conditae sunt.
July 21 (1 item)
Arx saint [S] [probably] ст꙯го мчнка фокы·
July 22 (9 items)
882 saint [S] [probably] мка фокы.
C saint [S] [probably; this corrects Vakareliyska 2008 vol. II.] ст꙯мꙋ фоуцѣ·
DC2 saint [S] стго фкьі
Ekl saint [S] Τοῦ ἁγ. ἱερομρ. Φωκᾶ -
F72 saint [S] [probably] ст꙯го чистителѣ· и̇ мка фокиꙗ̇
KarpAp saint [S] [not included in the transcription in Xristova-Šomova 2012: 816] ме|ника [a superfluous и appears to have been inserted later immediately before the н in this word] фокеѣ·
ST saint [S] стго сщномнка · фокꙑ ·
Xlud.31 saint [S] мнка фокея·
ZT saint [S] [probably] мка фокы·
July 23 (1 item)
KarpEv saint [S] сщеномка фкы ӱ?н?с?та· [the first four letters of the last word appear to be a later correction from initial ѳ followed by now-illegible letters; cf. Despodova et al. 1995 conflation сщеномка фупста, sic]