Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Pope Sylvester of Rome, Confessor (29 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
December 31 (6 items)
Baron saint [S] Romae natalis sancti Silvestri Papae, qui magnum Constantinum Imperatorem baptizavit, et Nicaenam Synodum confirmavit: multisque aliis rebus sanctissime gestis, quievit in pace.
F72 saint [S] селивестра·
Neap saint [S] NT. S. Silvestri pap.
Oh saint [S] стмоу селивестроу папежю·
Os saint [S] стра ст꙯ааго мка· селвестра папежа  —
ZT saint [S] селивестра·
January 2 (20 items)
1295 saint [S]
501 saint [S] [Saturday and Sunday before Epiphany follow this entry: прѣ просвѣщениѥ] прѣпобнаго силивестра· папи [lexicon: папы vs. папежа ] римскаго·
882 saint [S] стго селевестра. папежа
Arx saint [S] [lections for Saturday and Sunday before Epiphany follow this listing] ст꙯го сильвестра· папежа римьскаго·
As saint [S] стаа селивестра папежа римска·
B saint [S] Памѧ ст꙯го силвестра· папы римьскаго
Bas saint [S] Μνήμη τοῦ ἐν ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Σιλβέστρου πάπα Ῥώμης.
C saint [S] памѧ ст꙯го селевестра· папи римьскаго·
DC2 saint [S] стго селеве(стра) пап римскаго,
Ekl saint [S] Τοῦ ὁσ. Σιλβέστρου πάπα Ῥώμης -
F72 saint [S] стго силивестра папежа римска·
H saint [S] μνήμη τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Σιλβέστρου πάπα Ῥώμης [...].
JT saint [S] τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Σιλβέστρου, πάπα ῾Ρώμηϛ.
KarpAp saint [S] стго силивестра
KarpEv saint [S] стаго селевестра: папы римскаг:
Neap event [E] DEP. [S] Silvestri PP.
P saint [S] τοῦ ἁγίου Συλβέστρου, ἀρχιεπισκόπου τῆς μεγάλης πόλεως Ῥώμης ἐπὶ Κωνσταντίνου μεγάλου βασιλέως, ὅστις καὶ βαπτίξει τὸν αὐτὸν βασιλέα,
Slep saint [S] стго : селивестра·
Strum saint [S] стго ѡца селевестриѣ :
ZT saint [S] [___]с(Тр)а папежа римска· [partly illegible in photocopy from microfilm]
March 2 (3 items)
F72 saint [S] Памѧ ѻ̈ц꙯а нш꙯его силевестра·
Oh saint [S] [probably originally Sylvester and Sophronius, martyrs in Palestine, as in 882; ZT and Oh reinterpret Sylvester as Pope, while ZT omits Sophronius and Oh identifies him as the Jerusalem Patriarch] прпомоу ѡц꙯ю ншемꙋ селивестроу· папежоу
ZT saintSet [SS] [S] ѡца силевестра папежа рїмка· и̇ [S] инѣ їже с нїм  [also Oh]