Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Proculus, Patriarch of Constantinople (25 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
October 24 (8 items)
1295 saint [S]
B saint [S] стго прокла архиѥпкпа· костаньтина гра·
Baron saint [S] Constantinopoli sancti Procli Episcopi.
Bas saint [S] Μνήμη τοῦ ἐν ἁγίοις Πατρὸς ἡωῶν Πρόκλου, πατριἀρχου Κωνσταντινουπόλεως.·
C saint [S] стго прокла архиѥппа· костадина гра·
H saint [S] τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Πρόκλου ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως.
Oh saint [S] проклоу· еппоу црѣ града· [sic, for гра]
Os saint [S] стмоу· проклоу еппоу· костантинꙗ града
November 20 (17 items)
1295 saint [S]
1295 saint [S]
882 saintSet [SS] стьі ѡць архиѥппь црѣ гра. [S] максима [S] прокла. [S] [likely a conflation of Anatolius and Gennadius, and perhaps Alexander as in CB] аѳанаса.
Arx saintSet [SS] стхъ оць· [S] маѯимиана и [S] прокла· и [S] анатолиа·
As saintSet [SS] [As omits Alexander] стъи оць нах· архппъ бъивших [no final jer] цри градѣ· [S] максимина [S] прокла· [S] анато|илѣ и [S] ћенада·
B saintSet [SS] Памѧ ц꙯е [for ц꙯емь] ншимь· архиепкоупомь· [S] маꙁимꙋ [S] алеꙁаньдроу. [orthography: ꙁ for ѯ or кс] [S] проклоу· [S] анатолѣ· [S] агенадѣ· [ also Cur агенадиѣ, for агенадѣ]
C saintSet [SS] памѧ ѡцемь ншимь· [S] архиѥппоу максимоу [S] алекьсѧдроу· [orthography: ѧ for Gr. sequence αν] [S] проклоу [S] анатолѣ· [S] агенадиѣ· [ for генадиꙗ; also B агенадѣ]
DC2 saintSet [SS] стьі па(тр)їархь, [S] прокла, [S] маима· [S] анаголиа· [г for т] и [S] гонадиа· [о for е]
Ekl saintSet [SS] [Ekl does not list Alexander or Anatolius] τῶν ἁγγ. πατριαρχ. [S] Μαξιμιανοῦ, [S] Πρόκλου, καὶ [S] Γενναδίου.
H event [E] [SS] [Unlike P, Fa, and Ox, H does not include Alexander] μνήμη τῶν ἐν ἁγίοις πατέρων ἡμῶν καὶ ἀρχιεπισκόπων ταύτης τῆς βασιλίδος πόλεως [S] Μαξιμιανοῦ, [S] Πρόκλου, [S] Ἀνατολίου καὶ [S] Γενναδίου. Τὴν δὲ αὐτῶν σύναξις ἡ Μεγάλη Ἐκκλησία ἀεὶ ἐν ἡμέρᾳ κυριακῇ ἑορτάζει.
JT saint [S] τοῦ ἐν ἁγίοιϛ πατρὸϛ ἡμῶν Πρόκλου, πατριάρχου Κχνσταντινουπόλεωϛ,
KarpEv saintSet [SS] Ст꙯ыхь патриахь [sic, for патриархь] [S] прокла  [S] максима:· [S] анатолиа и [S] генадиꙗ:
Neap saint [S] Procli.
Oh saintSet [SS] Па · стмъ ѡц꙯мъ нашимъ и архиеппомъ· б(ъи)въшии̉мъ въ цри градѣ· [S] маѯ̈имиꙗноу· [S] проклоу· [S] анатолию· [S] генадию·
P saintSet [SS] μνήμη τῶν ἐν ἁγίοις πατέρων ἡμῶν καὶ ἀρχιεπισκόπων Κωνσταντινουπόλεως [S] Μαξιμιοῦ, [S] Ἀλεξάνδρου, [S] Ἀνατολίου [S] Γενναδίου καὶ [S] Πρόκλου.
Slep saintSet [SS] [both Slep and DC2 omit Alexander] стхъ патриархъ : [S] прокла : [S] максима : [S] анат[____] и [S] генадиѣ :
ZT saintSet [SS] памѧ прпобньі ѿць нши· архїппъ костандїна гра [S] маѯимїана· [S] прокла· и̇ [S] анатолїа· [S] генадиꙗ 