Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Sadoc/Sadoth, martyr in Persia (16 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
October 19 (5 items)
1295 saintSet [SS] [S] [SS]
Bas saintSet [SS] [S] Ἄθλησις τοῦ ἁγίου Σαδὼθ, καὶ [SS] τῶν σὺν αὐτῷ ἐκατὸν εἶκοσι ἁγίων.
H saintSet [SS] [S] ἄθλησις τοῦ ἁγίου ἱερομάρτυρος Σαδὼθ ἐπισκόπου, καὶ [SS] τῶν σὺν αὐτῷ τελειωθέντων ἐκατὸν καὶ εἴκοσι ἁγίων ἐν Περσίδι.
P saintSet [SS] Ἄθλησις [S] τοῦ ἁγίου μάρτυρος Σαδὼθ, ἐπισκόπου καὶ[SS] σὺν αὐτῷ τελειωθέντων ρκʹ ἁγίων ἐν Περσίδι ἐπὶ Σαβωρίου βασιλέως τῶν Περσῶν,
ZT saintSet [SS] [from No. 42/M. 1725, Grigorovich collection, Russian State Library, Moscow, not included in Sreznevskij's transcription] стра [S] [No. 42/M. 1725, Grigorovich collection, Russian State Library, Moscow, not included in Sreznevskij's transcription] ст꙯го мч꙯ка садока· [SS] и̇же с нимь ·кр· въ персѣхъ мѫчивших сѧ·
February 20 (7 items)
1295 saintSet [SS] [S] [SS]
Baron saintSet [SS] In Perside natalis [S] sancti Sadoth episcopi, et [SS] aliorum centum vigintiocto, qui sub Sapore rege Persiarum cum solem adorare renuissent, crudeli nece praeclaras sibi coronas compararunt.
Bas saintSet [SS] Ἄθλησις [S] τοῦ ἁγίου μἀρτυρος Σαδὼχ ἐπισκόπου καὶ [SS] τῶν σὺν αύτῷ ἐκατὸν εἰκοσιοκτὼ ἁγίων.
F72 saintSet [SS] [based on the catalogue description in Bubnov et al. (1976); one of the listings on the 8 separate folios at the Library of the Russian Academy of Sciences] [S] Садека [per catalogue description, Bubnov et al. 1976: p. 31; also ZT] [SS]
H saintSet [SS] ἄθλησις [S] τοῦ ἁγίου ἐπισκόπου Σαδὼχ καὶ [SS] τῶν μετ᾿ αύτοῦ τελειωθέντων ἁγίων, τὸν ἀριθμὸν ρκηʹ [...] .
P saintSet [SS] [S] Τοῦ ἁγίου ἐπισκόπου Σαδὼχ καὶ [SS] μετ᾿ αύτοῦ τελειωθέντων ἁγίων τὸν ἀριθμὸν ρκηʹ ἐν Περσίδι ἐπὶ Σαβωρίου βασιλέως ἐν πόλει Ἀλήκης.
ZT saintSet [SS] [S] ст꙯го садека [also this spelling in F72, according to Bubnov et al. 1976: 31] е̇ппа· и̇ [SS] стхь мнихъ с нимь числом· ·рки· въ персидѣ 
February 28 (4 items)
B saint [S] Ст꙯го садока
C saint [S] ст꙯го садока
Ekl saintSet [SS] Τῶν ἁγγ. μμρ. [S] Σαδοὺθ καὶ [SS] τῶν λοιπῶν.
Slep saint [S] [Spasskij (1901 vol. II p. 57 probably incorrectly lists this entry in Slep for 27 Feb] стго садота·