Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Simeon Salus of Syria, Confessor (14 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
July 1 (1 item)
Baron saint [S] Apud Emesam sancti Symeonis confessoris, cognomento Sali, qui stultus propter Christum factus est: sed altam eius sapientiam Deus magnis miraculis declaravit.
July 19 (1 item)
882 saint [S] [likely; see 882 also on the usual date of 21 July; for the same opinion, see Xristova-Šomova 2012: 811] семеѡноу 
July 21 (12 items)
882 saintSet [SS] [S] ѡца иѡа. и [S] семеѡна. наренаго ха ра ѭрода.
B saint [S] [probably] стго гесена· [probably for симена]
Bas saintSet [SS] Μνήμη τῶν ἁγίων Πατέρων ἡμῶν [S] Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ, καὶ [S] Ἰωάννου.
DC2 saintSet [SS] [S] прпбнаго сӱмеѡна ха ради ѫродиваго· и [S] іѡна постника·
Ekl saintSet [SS] τῶν ἁγίων Πατέρων ἡμῶν [S] Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν Σαλοῦ, καὶ [S] Ἰωαννου.
F72 saint [S] ст꙯го симеѡна·
H saintSet [SS] μνήμη τῶν ἁγίων πατέρων [S] Συμεὼν τοῦ διὰ Χριστὸν σαλοῦ καὶ [S] Ἰωάννου [...].
JT saintSet [SS] Τω̃ν ὁσίων πατέρων ἡμω̃ν [S] Ἰωαννου καὶ [S] Συμεὼν, του̃ διὰ Χριστὸν σαλου̃,
KarpEv saint [S] п(рѣ)побнаго ѡ̈ц꙯а нашего симеѡ̈на· родиваг ха раи·
Neap saint [S] S. Simeon salu.
P saintSet [SS] Κοίμησις τῶν ἁγίων πατέρων [S] Συμεὼν τοῦ σαλοῦ καὶ [S] Ἰωάννου. Οὗτος ὁ διὰ Χριστὸν σαλὸς γεγονὼς καὶ Ἰωάννης ὁ συνέκδημος αὐτοῦ ὑπῆρχον ἐκ Συρίας πόλεως Ἐδέσης τῆς ὀρεινῆς ἐπαρχίας ἐπὶ τῆς βασιλείας Ἰουστίνου τοῦ νέου.
ZT saintSet [SS] [S] стго мча [Sreznevskij omits the erroneous honorific мча] симеѡна їже ха ради ѫродъ· и̇ [S] иѡа подрꙋга его