Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Synaxis of John the Baptist in the Sphorace Quarter (21 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
January 7 (21 items)
1295 event [E] [S]
501 event [E] Сборь [S] іѡа кртлѣ·
882 event [E] ꙁборь [S] стго іѡа кртлѣ.
As event [E] сьнемь [lexicon: съньмъ vs. сьборь] [S] стааго иоана· крстлѣ·:—
B event [E] Сьборь [S] іѡа кртлѣ
Bas event [E] Ἡ σύναξις [S] τοῦ Ἁγίου καὶ ἐνδόξου προφήτου, καὶ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου.
C event [E] сьборь [S] іѡа кртлѣ·
DC2 event [E] Съборь [S] стго пррка и пртчѧ [or ѫ? scribal correction, apparently from а] кртлѣ їѡа [for usual їѡа]
Ekl event [E] Σύναξις [S] τοῦ προδρόμου-
F72 event [E] Сьборь [S] іѡноу кртелю·
H event [E] σύναξις [S] τοῦ ἁγίου προφήτου καὶ βαπτιστοῦ Ἰωάννου. Γίνεται δὲ ἡ τοιαύτη σύναξις ἐν τοῖς [Σπαρακίου].
JT event [E] Ἡ σύναξις [S] τοῦ Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου.
KarpEv event [E] сьнем· [no final jer; lexicon: съньмъ vs. съборъ] [S] иѡана крлѣ·
Oh event [E] съборъ [S] кртлѣ иѡана·
Os event [E] съборъ [S] ст꙯ааго иоана крьстителꙗ  ··—
P event [E] Σύναξις [S] τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ,
S event [E] [S] иѡа крьстителѣ·
ST event [E] Сътварѧѥть съборъ [S] стго пртчѧ и кртлѧ · іѡ · [followed by Saturday and Sunday after Epiphany: по просвѣщени]
Slep event [E] съборъ [S] стго иоана крстителѣ:
Strum event [E] сьбора  [lexicon: съньмъ vs. съборъ] [S] Стго ѡа [orthography: initial i-drop, for иѡа] : Крстлѣ :
ZT event [E] Съборь [S] стго пррка прчѧ· іѡ крлѣ: