Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Trophimus, Sabbatius, and Dorymedon, martyrs (8 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
September 19 (8 items)
Baron saintSet [SS] sanctorum martyrum [S] Trophimi, [S] Sabbatij, et [S] Dorymedo︥tis, sub Probo Imperatore: quorum Sabbatius Antiochiae iussu Attici praesidis tamdiu flagris caesus est, donec emitteret spiritum: Trophimus vero Synnadam ad Perennium praesidem missus, post multos cruciatus cum Dorymedonte senatore capitis decollatione martyrium consummauit.
Bas saintSet [SS] Ἄθλησις τῶν ἁγίων μαρτύρων [S] Τροφίμου, [S] Δορυμέδοντος καὶ [S] Σαββατίου.
En saintSet [SS] [S] стом мк трофим· [S] дородомент· [for доромед] и [S] саватию 
F72 saintSet [SS] сты мкь· [S] трофима и [SS] дрꙋжини и· [for ѥго]
KarpEv saintSet [SS] Ст꙯ыхь мчк [no final jer] [S] трофима: [S] савваѳиꙗ: и [S] доримедонта:
Oh saintSet [SS] [S] стомоу мкоу трофимоу· [S] дороменътоу· ['Doromenton', for доримедонътоу 'Dorymedon'] и [S] сававонътию· [for саватианоу]
Os saintSet [SS] стъихъ мкъ· [S] трофима· и [S] дородомедонта  [for доримедонта] и [S] савъвата 
P saintSet [SS] τῶν ἁγίων μαρτύρων [S] Τροφίμου καὶ [S] Δορυμέδοντος καὶ [S] Σαββατίου ἐπὶ τῆς βασιλείας Πρόβου