Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Veneration of the Holy Cross (39 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
September 10 (12 items)
882 event [E] поклонениѥ чтномоу дрѣвоу.
Arx event [E] поклонѥниѥ чьстьнааго древа·
DC2 event [E] поклонение чтном дрѣв·
Ekl event [E] προσκύνησις τῶν τιμίων ξύλων.
En event [E] По[_______]м крст хво· [cf. Mirchev and Kodov edition хв]
H event [E] ἡ προσκύνησις γίνεται τῶν τιμίων ξύλων ἐν τῇ ἁγιωτάτῃ Μεγάλῃ Ἐκκλησίᾳ, ἀπὸ τῆς ἔω ὥρας ϛʹ, ἀνδρῶν συνερχομένων κατὰ τὸ σύνηθες.
KarpEv event [E] поклонение ченомꙋ дрѣвꙋ
Oh event [E] поклонение стомоу кртоу хвоу·
Os event [E] поклонѥниѥ стоумоу и чьстьноумоу кр꙯стоу 
S event [E] поклонение чьстьнаго дрѣва·
Slep event [E] поклонение чъстъномоу дрѣвоу :
ZT event [E] поклненї̇ кртоу 
September 11 (8 items)
882 event [E] поклонениѥ чтномоу кртоу.
As event [E] поклонени дрѣвоу чеи·
B event [E] поклонение честномꙋ дрѣвоу·
C event [E] поклонение честомоу дрѣвоу
H event [E] ἡ προσκύνησις ὁμοίως τελεῖται τῶν τιμίων ξύλων, ἀνδρῶν συνερχομένων κατὰ τὸ σύνηθες.
KarpEv event [E] поклонение ченомꙋ дрѣвꙋ·
Os event [E] поклонѥние ст꙯моу и чьстьноумоу кр꙯стоу 
S event [E] поклонение крст
September 12 (8 items)
1295 event [E]
882 event [E] поклонениѥ чтно(му) дрѣвоу.
Arx event [E] поклонѥниѥ чьстьнаго древа·
B event [E] вь поклонениѥ чтномоу дрѣвоу·
C event [E] поклонениѥ честномоу дрѣвоу
H event [E] ὁμοίως τελεῖται ἡ προσκύνησις τῶν τιμίων ξύλων τοῦ ἀχράντου Σταυροῦ, γυναικῶν συνερχομένων κατὰ τὸ σύνηθες.
KarpEv event [E] поклонение ченомꙋ дрѣвꙋ·
S event [E] поклонени крст·
September 13 (9 items)
As event [E] въ поклонение ченоумоу дрѣвоу  
B event [E] вь поклонение чтнаго дрѣва·
C event [E] поклонение честнаго дрѣва·
DC2 event [E] поклонение крт·
Ekl event [E] Προσκύνησις τῶν τιμίων ξύλων.
H event [E] ὁμοίως ἡ προσκύνησις γίνεται τῶν τιμίων ξύλων τοῦ Σταυροῦ,
KarpEv event [E] поклонение ченомꙋ д(рѣ)вꙋ·
S event [E] поклонение чьстьнаго крста
ZT event [E] поклонени честнааг дрѣва·
February 28 (1 item)
1295 event [E]
July 31 (1 item)
As event [E] [also Os, CB, 882, ZT-F72] поклонение ченоумоу и жівотворѧщоумоу крстоу хвоу·