Medieval Slavic menologies

Search for a saint, saint set, or event by name

Vincent of Saragossa, Spain, martyr (20 items)

  • Click on manuscript in first column to see entry in context.
  • Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.
November 11 (18 items)
1295 saintSet [SS] [S] [S] [S]
501 saintSet [SS] стыхъ мкь· [S] мины и [S] виктора и [S] векенти: [for винкенти]
882 saintSet [SS] [S] стго мка минѫ и [S] викториꙗ и [S] викеньтиꙗ.
As saintSet [SS] [S] стаа мка менъи и [S] виктора и [S] вікента·
B saintSet [SS] стрть [S] ст꙯го мка мины· и [S] викториꙗ и [S] викендиа.
Bas saintSet [SS] [Bas has combined together the two CT synaxes of Menas and of Victor, Stephanis, and Vincent] Ἄθλησις τῶν ἁγίων μαρτύρων [S] Μηνᾶ, [S] Βίκτωρος, [S] Βικεντίου, καὶ [S] Στεφανίδος.
C saintSet [SS] [S] ст꙯го мнка мини· и [S] викториꙗ и [S] вьікентиѧ·
DC2 saintSet [SS] стхь мкь [S] мин, и [S] виктора, и [S] викентиа
Ekl saint [S] Βικεντίου.
F72 saintSet [SS] [note conflation of Victor and Vincent in ZT] Стрть ст꙯и мкь [S] мины· и [S] викенти̛̇·
H event [E] [SS] ἄθλησις [S] τοῦ ἁγίου μάρτυρος Βίκτωρος καὶ [S] Στεφανίδος καὶ [S] Βικεντίου [...]. Τελεῖται δὲ ἡ αὐτῶν σύναξις ἐν τῷ μαρτυρίῳ αὐτῶν τῷ ὄντι ἐν [τῷ] Γαϊτανῷ.
JT saintSet [SS] Τῶν ἁγίων μαρτύρων [S] Μηνᾶ, [S] Βίκτωροϛ καὶ[S] Βικεντίου,
KarpEv saintSet [SS] Ст꙯хь великомчк: [no final jer] [S] мины· и [S] викториѣ и [S] векен(ти)[_]
Oh saintSet [SS] стꙑхъ мкъ· [S] минѣ и [S] викторию· и [S] викентию
ST saintSet [SS] памѧ стꙑ мкъ· [S] минꙑ· и [S] виктора· и [S] векентиꙗ·
Slep saintSet [SS] стго мчка [S] мин(ъи) и [S] викториѣ : и [S] вике[н]тиѣ :
Strum saintSet [SS] стхь : мнк : [no final jer] [S] минѧ :  и [S] вихтора : и [S] викентиѣ :
ZT saintSet [SS] стра [S] стго мка мины· и [S] викторїꙗ [for виктора] и [S] викентїа·
January 22 (1 item)
Baron saint [S] Valentiae in Hispania Tarraconensi sancti Vincentii levitae et martyris, qui sub Daciano impiissimo praeside carceres, famem, equuleum, distorsiones membrorum, laminas candentes, cratem ferream ignitam, aliaque tormentorum genera perpessus, ad martyrii praemium evolavit in caelum: cuius passionis nobilem triumphum Prudentius luculenter versibus exequitur, et beatus Augustinus, ac sanctus Leo Papa summis laudibus commendant.
August 6 (1 item)
P event [E] τὰ ἐγκαίνια [S] [identity per Janin 1969: 64] τοῦ ἁγίου μάρτυρος Βικεντίου ἐν τῷ κάμπῳ.